Сейчас онлайн: 9 участников
Всего: 3 939 участников
Администрация
Забабахин, 41Джоппа Администратор
Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Русская народная мудрость на тему любви

Любит и мать дитё, и волк овцу.
Лакома овца до соли, коза - до воли,а баба- до новой любви
Любовь остыла- и жена постыла
Любит,как душу,трясёт,как грушу
Любовь- как милостыня, каждому не дашь
Любовь- как рыбалка:коли не клюёт-сматывай удочки
Полюбится и сатана лучше ясного сокола
Нужда заставит- и сопливого полюбишь
И хоть худ Аким, да лучше с ним
Муж хоть и злой, зато свой
За мужа завалюсь- никого не убоюсь
Люби два раза, но не люби двух сразу
Без милого спать-холодна кровать
Какой уж есть,не на базар несть
С милым мужем и зимой не стужа
Милый не злодей, а иссушит до костей
Хоть и спать на камыше,зато милый по душе
Кто читал? Поделиться Другие записи автора
4

Комментарии4

0
КАТЕРИНА, 41 Волжский (Волгоградская обл.)
# ×
21 июля 2010 в 19:44
какие мы русские по сути философы,и без афинских учителей
,а ещё я восточную мудрость обожаю
0
nikolayrostov, 47 Таганрог 21 июля 2010 в 19:56
Омар Хайям тебе нравиться?
0
КАТЕРИНА, 41 Волжский (Волгоградская обл.)
# ×
21 июля 2010 в 19:57
да,очень,но тут ведь и тот кто переводит очень важно
0
nikolayrostov, 47 Таганрог
# ×
22 июля 2010 в 02:17
Тут вы правы.Например,читая Р.Киплинга,я часто сталкивался с переводами К.Симонова, и ни разу - с переводом Лозинского! Оказалось,он перевёл лишь одно стихотворение, но зато КАКОЕ!!!
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Чикаго, США
Пароль
686685
Перейти к знакомству