Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Музыка

Общие интересы, Открытое сообщество, Создано 22.11.2009
Всего: 1 040 участников
Сейчас онлайн: 5 участников

Def Leppard - We Belong (Def Leppard album 2015) Рифмованный перевод.

Бывает, чувствую я, мне здесь не место
Бывает, не чувствую себя
Ощущаю я себя незваным
Рана не заживёт никогда
Мне нужно где-нибудь укрыться
Хотя бы на короткий срок
Я иногда печаль скрываю
За фальшивым весельем, вот

Если бросишь в меня камень
В руках его покатаю
Я преклонюсь пред тобою
Сложу ладони и взмолюсь
Удержу я приливы
Отброшу я океаны
Сохраню этот день
Но я могу быть сильней

Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Ключи от королевства
Дождитесь меня
Меня вы не задержите
И не оттолкните
Ты просто держи меня,
Не отпускай
Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Конец радужного света
Ожидает тебя
Так скажи мне, что прав
И причин невозможных
Нет, коль друг другу принадлежим

Что бы ни случилося с прощением
Слишком сложно сказать слова
А что ж случилось с ответами
Они исчезли в пути, о да
Я прячусь за безумием
Поищи подсказки сама
Не оставлю на волю случая я
Когда нечего терять

И голоса в моём сознании
Кричат слова, которым верю
И этот свет в темноте
Этот воздух, дышу которым

Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Ключи от королевства
Дождитесь меня
Меня вы не задержите
И не оттолкните
Ты просто держи меня,
Не отпускай
Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Конец радужного света
Ожидает тебя
Так скажи мне, что прав
И причин невозможных
Нет, коль друг другу принадлежим

Если бросишь в меня камень
В руках его покатаю
Я преклонюсь пред тобою
Я тебе говорю

Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Ключи от королевства
Дождитесь меня
Меня вы не задержите
И не оттолкните
Ты просто держи меня,
Не отпускай
Ты всё, чем я являюсь
Ты всё, что я вижу
Конец радужного света
Ожидает тебя
Так скажи мне, что прав
И причин невозможных
Нет, коль друг другу принадлежим

Ключи от королевства
Дождитесь меня.


Кто читал?
Поделиться:
Другие записи
0
Ваше имя
Эл. Почта
Перейти к знакомству
Администрация
ndjamena, 33Пермь Администратор
Снусмумрик, 41Торсхавн Модератор