Создай анкету
или войди через

"СКОБАРИ" псковская диаспора/регион 60рус)))

Географические, Открытое сообщество, Создано 11.11.2009
Всего: 14 участников
Сейчас онлайн: 0 участников
****
А знаете ли вы, что автором стихов одной из самых известных песен, исполненных в фильме «Жестокий романс», является Редьярд Киплинг? Речь идет о песне «За цыганской звездой», больше известной в народе как «Мохнатый шмель». Текст для песни был создан «по мотивам» стихотворения Киплинга – «За цыганской звездой» в переводе Г. Кружкова. «По мотивам» – потому что текст стихотворения был очень сильно сокращен, некоторые куплеты скомпилированы из строф оригинала. (с)

Я, как цыган, уйду — всё дальше, дальше в путь! И словно с женщиной, с Природой счастлив буду! / Артюр Рембо
Светлана, 51
0
8
Ваше имя
Эл. Почта
Начать
Администрация
МышА, 90Мышкин Администратор
Злыдень, 52Псков Модератор
Ещё 1