Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Это моя жизнь




Перевод песни Edward Maya & Вика Жигулина This is my life...




Я мечтаю, я мечтаю вслух,
Я ищу потерянную часть своего сердца.
У-у-у-у…, ты ловишь меня каждый раз, когда я падаю.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я знаю только то, что ты мне лжёшь.

Это, это моя жизнь, в которой я ищу любовь в твоих глазах.
Это, это моя жизнь, в которой я преследую мечту, исчезающую в ночи.

Можешь ли ты добраться до моей души,
Я заставлю тебя потерять контроль,
Я стану для тебя солнцем в ночи.

Просто иди сюда внутрь,
Я играю с тобой,
Я падаю вниз для тебя.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я знаю только то, что ты мне лжёшь.

Это, это моя жизнь, в которой я ищу любовь в твоих глазах.
Это, это моя жизнь, в которой я преследую мечту, исчезающую в ночи.

Я не могу следовать за мечтами всё время
Просто, чтоб увидеть, как они разваливаются на части.
Мы можем изменить мир, если мы вместе,
Так как я знаю, что не оставлю это просто так.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я знаю только то, что ты мне лжёшь.

Это, это моя жизнь, в которой я ищу любовь в твоих глазах.
Это, это моя жизнь, в которой я преследую мечту, исчезающую в ночи.
Я начинаю скучать по твоей улыбке, твой голос- это всё, что я слышу,
Я гонюсь за бездушными глазами, докажи мне, что сегодня я не прав.

Это, это моя жизнь, в которой я ищу любовь в твоих глазах.
Это, это моя жизнь, в которой я преследую мечту, исчезающую в ночи.
Кто читал? Поделиться
6

Комментарии6

0
Валюша, 35 Киев
# ×
8 октября 2010 в 18:04
Очень красивая песня!
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 8 октября 2010 в 20:11
спасибо, мне тоже нравится...
0
Валюша, 35 Киев
# ×
8 октября 2010 в 20:35
Радуй по чаще таким позитивом
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 9 октября 2010 в 13:14
настроение бывает разное...но у меня в дневнике много хорошей музыки...посмотрите пожалуйста...
0
Елена, 31 Уржум
# ×
9 октября 2010 в 15:38
Хорошие стихи и музыка для молодёжи.
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 9 октября 2010 в 19:22
согласен...чем-то цепляет Эдвард...особенно громко прозвучал в прошлом году хит Stereolove...
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Омск, Россия
Пароль
859898
Перейти к знакомству