Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Кипящий от ярости



Перевод песни Boiler группы Limp Bizkit


Кажется, проще со всем справиться самому.
Может, я бы и попросил о помощи, но, черт возьми,
если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно – сделай это сам.
Может быть, жизнь – это действительно взлеты и падения,
но как жил я до сих пор?
Я постоянно стелился перед тобой,
И вот как все повернулось.
Во мне бурлила жизнь,
А сейчас я так жалок, и теперь я это понимаю.
Но что сделано, то сделано; я говорю себе:
"Просто забудь и не жалей об этом".
Но иногда некоторые вещи становятся уже невыносимыми,
И настает момент, когда хочется в ярости топнуть ногой и сказать:

Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем-то?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.

Кажется, проще со всем справиться самому.
Я бы попросил о помощи, но, ведь, черт возьми,
если хочешь, чтобы что-то было сделано правильно – просто сделай сам! (Ясно?!)
Может быть, жизнь – это взлеты и падения,
но как жил я до сих пор? (Ясно?)
Я постоянно стелился перед тобой, (Ясно?)
И вот как де*ьмово это для меня обернулось. (Ясно?!)
Во мне бурлила жизнь...
Я так жалок, но теперь я понимаю:
что сделано, то сделано –
да, знаю, нужно просто забыть и не жалеть об этом!
Но иногда некоторые вещи становятся уже невыносимыми,
И настает момент, когда хочется в ярости топнуть ногой и сказать:

Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.

С зависимостью от тебя покончено.
С жертвами ради тебя покончено.
Не будем больше завтракать вместе, спать вместе, жить вместе,
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.

С зависимостью от тебя покончено.
С жертвами ради тебя покончено.
Не будем больше прикасаться друг к другу, спать вместе, жить вместе –
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.

Но и прятаться от тебя я больше не буду!
И притворяться я больше не буду!
Не будем больше завтракать вместе, спать вместе, жить вместе –
Еще раз уступлю тебе – и мне конец.

Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.
Почему мне суждено было встретить такого человека, как ты?
Почему тебе всегда нужно причинять боль таким, как я?
Как ты вообще могла так обращаться с кем бы то ни было?
Надеюсь, ты знаешь, что не в моих привычках возвращаться.

Почему?
Почему?
Почему ты так поступила?
Почему ты так поступила?
Почему?..
Кто читал? Поделиться
0
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Ньюарк, США
Пароль
966669
Перейти к знакомству