Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Никакого страха высоты




Перевод песни No fear of heights певицы Katie Melua, саундтрек к фильму Турист

Я никогда не ходила по краю,
я всегда боялась упасть.
Я никогда не уплывала далеко от берега,
не открывала тайную дверь.

Но когда ты подарил мне свою любовь,
подарил мне свою любовь.

У меня больше нет страха высоты,
никакого страха перед глубоким синим морем.
Хотя оно могло поглотить меня,
я знаю, что оно могло поглотить меня.

Я никогда не бродила в лесу,
я всегда боялась темноты.
Я не заходила слишком далеко,
я боялась того, что не могу сохранить.

Но когда ты подарил мне свою любовь,
подарил мне свою любовь.

У меня больше нет страха высоты,
никакого страха перед глубоким синим морем.
Хотя оно могло поглотить меня,
я знаю, что оно могло поглотить меня.

Никакого страха падения,
если я упаду вместе с тобой.
Ведь ничто нас не сломит,
ничто не в силах сломить нас теперь.
Кто читал? Поделиться
2

Комментарии2

0
Murcheg, 44 Киев
# ×
8 января 2011 в 19:24
песня хорошая - несоменно! по поводу фильма ... реально возможно выбрать из 1000 людей своего любимого, пусть и изрядно видоизмененного ?
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 8 января 2011 в 19:26
вполне...если очень сильно любишь
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Ньюарк, США
Пароль
824988
Перейти к знакомству