Создай анкету
или
войди через социальную сеть

Скажи мне, где цветы?



Перевод песни Марлен Дитрих Sag mir, wo die Blumen sind


Скажи мне, где цветы,
Куда они подевались?
Скажи мне, где цветы...
Что произошло?
Скажи мне, где цветы.
Девушки собрали их второпях.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?


Скажи мне, где девушки,
Куда они подевались?
Скажи мне, где девушки...
Что произошло?
Скажи мне, где девушки.
Мужчины забрали их второпях.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?


Скажи мне, где мужчины,
Куда они подевались?
Скажи мне, где мужчины...
Что произошло?
Скажи мне, где мужчины.
Уехали: началась война.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?


Скажи, где солдаты,
Куда они подевались?
Скажи, где солдаты...
Что произошло?
Скажи, где солдаты.
Над могилами дует ветер.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?


Скажи мне, где могилы,
Куда они подевались?
Скажи мне, где могилы...
Что произошло?
Скажи мне, где могилы.
Цветы колышутся на летнем ветру.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?


Скажи мне, где цветы,
Куда они подевались?
Скажи мне, где цветы...
Что произошло?
Скажи мне, где цветы.
Девушки собрали их второпях.
Когда же люди поймут,
Когда же они, наконец, поймут?
Кто читал? Поделиться
6

Комментарии6

0
Оксана, 36 Москва
# ×
3 января 2011 в 13:34
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 3 января 2011 в 16:42
0
Оксана, 36 Москва 6 января 2011 в 06:56
С Рождеством!
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 6 января 2011 в 09:41
и тебя с наступающим, милая
0
Оксана, 36 Москва 6 января 2011 в 19:28
0
Ильдар, 38 Магнитогорск 6 января 2011 в 19:30
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Чикаго, США
Пароль
161626
Перейти к знакомству