Создай анкету
или
войди через социальную сеть

17 марта - День Святого Патрика. Внимание, конкурс!

Друзья! На этой неделе все прогрессивное человечество отметило и продолжает отмечать ирландский народный праздник - День Св. Патрика. Этот святой не только обратил Ирландию к христианству, но и, по преданию, изгнал с острова всех змей.
Этот день - также праздник тех, кто неравнодушен к ирландскому пиву, ирландскому виски, ирландским танцам ... и интеллектуальной литературе (Дж. Б. Шоу, Уильям Б. Йетс, Джеймс Джойс - ага, показал свою эрудированность, вот и хватит). Что? Нееет, читать "Улисса" в оригинале не обязательно. Наливай давай!

Вооот... Так о чем это я... В общем, вот вам к празднику подарок - да не простой, а со смыслом и вопросом.
Ну, кто сможет сказать, как эта песня связана с Днем Св. Патрика? Подсказка раз: связь ИМХО не очевидная, не прямая и не сильная. Подсказка два: абсолютно правильного ответа нет. Есть версии.
За лучшую версию - приз. Только я еще не знаю какой.



PS Вы, вообще, к Калугину-то как относитесь?

UPDATE Текст, для тех, кому надо (или хочется)

Я видел небо в стальных переливах
И камни на илистом дне
И стрелы уклеек, чья плоть тороплива,
Сверкали в прибрежной волне

И еще было море, и пенные гривы
На гребнях ревущих валов
И крест обомшелый, в объятиях ивы,
Чьи корни дарили мне кров.

А в странах за морем, где люди крылаты,
Жил брат мой, он был королем
И глядя, как кружатся в небе фрегаты,
Я помнил и плакал о нем.

Брат мой, с ликом птицы, брат с перстами девы,
Брат мой!
Брат, мне море снится, черных волн напевы,
Брат мой

В недоброе утро узнал я от старца
О Рыбе, чей жир - колдовство
И Клятвою Крови я страшно поклялся
Отведать ее естество.

А старец, подобный столетнему вязу,
Ударил в пергамент страниц -
"Нажива для рыбы творится из глаза -
Из глаза Властителя Птиц".

Брат мой, плащ твой черный
Брат мой, стан твой белый
Брат мой, плащ мой белый
Брат мой, стан мой черный
Брат мой!

Брат мой, крест твой в круге
Брат, круг мой объял крест
Брат мои, крест мой в круге
Брат, круг твой объял крест
Брат мои!

Я вышел на скалы, согнувшись горбато
И крик мой потряс небеса -
То брат выкликал на заклание брата,
Чтоб вырвать у брата глаза

И буря поднялась от хлопанья крылий -
То брат мой явился на зов
И жертвенной кровью мы скалы кропили,
И скрылись от взора Богов

Брат мой, взгляд твой черный
Брат мой, крик твой белый
Брат мой, взгляд мой белый
Брат мой, крик мой черный
Брат мой!

Брат, где твой нож - вот мой,
Брат, вот мой нож, твой где
Брат, где нож твой - вот мой
Вот мой нож, мой брат, мои...
Брат мой!

И битва была, и померкло светило
За черной грядой облаков
Не знал я, какая разбужена Сила
Сверканием наших клинков

Не знал я, какая разбужена Сила
Сверканием наших клинков
И битва кипела, и битва бурлила
Под черной грядой облаков!

Чья клубится на востоке полупризрачная тень?
Чьи хрустальные дороги разомкнули ночь и день?
Кто шестом коснулся неба, кто шестом проник до дна?
Чьим нагрудным амулетом служат Солнце и Луна?

Се, грядущий на баркасе по ветрам осенних бурь,
Три зрачка горят на глазе, перевернутом вовнутрь
Се, влекомый нашей схваткой правит путь свой в вышине
И горят четыре зрака на глазу, что зрит вовне...

И рухнул мне под ноги брат обагренный,
И крик бесновавшихся птиц
Метался над камнем, где стыл побежденный
Сочась пустотою глазниц.

И глаз наживил я, и бросил под глыбу.
Где волны кружатся кольцом -
Удача была мне, я выловил Рыбу
С чужим человечьим лицом

Я рыбы отведал, и пали покровы,
Я видел сквозь марево дня,
Как движется по небу витязь багровый,
Чье око взыскует меня

Ладони я вскинул - но видел сквозь руки,
И вот мне вонзились в лице
Четыре зрачка на сверкающем круге
В кровавом и страшном кольце

И мысли мне выжгло, и память застыла,
И вот, я отправился в путь
И шел я на Север, и птица парила,
И взгляд мой струился как ртуть

Я спал под корнями поваленных елей,
А ел я бруснику и мед
Я выткал надорванный крик коростеля
Над зыбью вечерних болот

И в странах бескрайнего льда и заката.
Где стынет под веком слеза,
Пою я о брате, зарезавшем брата
За Рыбу, чья пища - глаза...

© С. Калугин
Кто читал? Поделиться
2

Комментарии2

0
Олюшка, 45 Самара
# ×
21 марта 2009 в 21:29
Выздоравливайте, уже, пожалуйста!
0
Снусмумрик, 39 Торсхавн 23 марта 2009 в 23:01
Уже. Спасибо.
Ваше имя
Эл. Почта
День рождения
Ваш город
Чикаго, США
Пароль
344435
Перейти к знакомству